一张被遗忘已久的 8 bit 音乐专辑 《relatives》- Mark Dormin 唤起那古老记忆

玛丽亚·伊利耶娃(Maria Ilieva),1973年  作品
玛丽亚·伊利耶娃(Maria Ilieva),1973年 作品

这是一张 8 bit art 风格音乐专辑,由音乐制作人 Mark Dormin 编曲取材来自于古老的巴尔干地区传统音乐。这张专辑我印象里是在2015年购买的,当年购买音乐的网站,现在已经变成了~一个玩纸牌接龙游戏的在线牌类游戏网站……想找些关于作者和作品的信息,全网似乎也没有几个人听说的样子。作者的Soundcloud帐号也是属于N年没有再发一个作品,专辑也就一张,唯有在作者那个不更新了的,个人主页上面,有一个评价:

Jerohme:Dormin 凭借那引人入胜的保加利亚民谣歌曲旋律为基础。这些曲目确实是一系列让人深思和让人惊奇的听觉之旅。我会和Dormin说我喜欢这些工程。“ Dunavsko Horo”可在你坐在椅子上就在脑中唤醒那种感觉。在“ Na Megdana”中,Dormin的半拍和明亮的合成器散布着短暂的充满活力的沉闷时光和沉思的怀旧情调。专辑这2首曲子很酷,让人想再听一圈。


专辑中第一曲是《Бре,петрунько! 》是一首保加利亚民歌,这首歌一直被传唱,但神奇的是我根本找不到,这首歌到底是因何而创作的并且讲述了一个什么样的故事。

油管搬运:

C位男一看就是被胁迫上台,一脸生无可恋的表情……嘻嘻嘻

保加利亚语歌词:

Бре, Петрунко[1], мори, малай мо…
Бре, Петрунко, малай моме[2]
Все йодиме, мори, йобидо…
Все йодиме, йобидоме.

Нигде йоро, мори[3], не найдо…
Нигдей оро, не найдоме.
В ваше село, мори, дор три йо.
В ваше село, дор три йора

Първо йоро, мори, Петрунки…
Първой оро, Петрункино.
Петрунчица, море, йоро во…
Петрунчица, йоро води.

Йоздол иде, мори, лудо-мла…
Йоздол иде, лудо-младо.
Не се фана[4], мори, на среда.
Не се фана на средата.

Най се фана[5], мори, на тане…
Най се фана на танецо.
На танецо[6], мори, до Петрун…
На танецо, до Петрунка.

С перчем коси, мори[7], китка ро…
С перчем коси, китка рони.
С нозе си их, мори, чехли ка…
С нозе си их чехли каля.

  1. Петрунко,老保加利亚人的女性名字。男性的名字叫Petar(Петър),女性的名字叫Petrana或Petruna(Petrunka是Petruna的小写字母),但是现在没有人给他的孩子这样的名字。歌词使用很典型的俚语方言,这是保加利亚西部的典型语言,有些单词很难翻译
  2. 在保加利亚的民间传说中,未婚的年轻女子通常被称为“малкамома”或“мома”。他们的年龄在14-17岁之间。在这个时候,他们被视为准备结婚和生子。另一方面,年轻男孩被称为“лудо-младо”,字面意思是“年轻而鲁莽”
  3. 典型的保加利亚环舞
  4. 正如我所说,Petrunka是Petruna的小写,但在这里,我们有Petrunka的小写。这很令人困惑,但保加利亚语充满了这些不遵守规则的规则
  5. 从字面上看-他来自村庄的下部。许多村庄都建在小山上,因此有低处和较高处
  6. 男女之间通常会围成一圈打起全息舞蹈。在这里,这个小男孩没有参加过Horo,但是他还是从一开始就参加了。Horo的领导者通常是最好的舞者。参加这些舞蹈是与女人调情的一种方式。男孩在他们最喜欢的女孩旁边跳舞
  7. 这些天的女孩把花放在头发上或耳朵后面作为装饰

(Horo 是保加利亚语里的&不知道是啥,我是真心查不到( >﹏<。))


Roger Levy(Mark Dormin)是来自美国 马里兰州 巴尔的摩市 的一名游戏开发商,他同时也制作音乐。这张专辑整体采用的都是 8 – bit 音效,当谈到8 bit音乐时,可能想到的第一个念头是古老的配乐 电子游戏机。但通过一些简单的搜索,可以看到以这些控制台的音色重混过无数音乐。8 bit音乐在对声学和音频的研究中也占有举足轻重的位置。在早期这是由声音芯片或和合成器制作的合成电子音乐。任何现存的歌曲都可以以芯片音调的风格进行编排,而这种风格更多地是通过选择乐器和音色而不是特定的风格元素来定义的。

使用的音乐芯片有:

https://www.wikiwand.com/zh/%E8%8A%AF%E7%89%87%E9%9F%B3%E4%B9%90

对于芯片音乐,或者 8 bit 音乐,或者 像素风音乐,我其实有收了不少,打算慢慢整理到博客里来。现在我们可以先欣赏一下,这张失落的专辑 Mark Dormin – 《relatives》


8 bit art
  1. Bre Petrunko Mark Dormin
  2. Petrunino Horo Mark Dormin
  3. Dunavsko Horo Mark Dormin
  4. Black Hat Badita Mark Dormin
  5. Na Megdana Mark Dormin
  6. Kopanitsa Mark Dormin
  7. Tropanka Mark Dormin
  8. Mars Na Drinu Mark Dormin

整张专辑下载链接:
链接: https://pan.baidu.com/s/1dbxyCff4-JDmKBdsaQoaYw
密码: vht7
–来自百度网盘超级会员V8的分享

往期文章列表

“一张被遗忘已久的 8 bit 音乐专辑 《relatives》- Mark Dormin 唤起那古老记忆”的52个回复

  1. I loved as much as you’ll receive carried out right here.
    The sketch is tasteful, your authored material stylish. nonetheless, you command get bought an shakiness over that you wish be delivering the following.
    unwell unquestionably come further formerly again as exactly the same nearly very often inside case you shield this hike.
    quest bars https://www.iherb.com/search?kw=quest%20bars quest bars

  2. Link exchange is nothing else except it is
    just placing the other person’s web site link on your page at appropriate place and other person will also do same in support of you.

  3. I blog often and I really thank you for your content. The article has truly peaked my interest.

    I’m going to bookmark your site and keep checking for new
    information about once per week. I subscribed to your RSS feed as well.

  4. I’ve been surfing on-line more than three hours
    nowadays, but I never discovered any interesting article
    like yours. It is pretty price sufficient for me. In my opinion, if all site owners and
    bloggers made just right content material as you probably
    did, the net will probably be much more helpful than ever
    before.

  5. Greetings from Florida! I’m bored at work so I decided to browse your website on my iphone during lunch break.
    I love the info you present here and can’t wait to take
    a look when I get home. I’m amazed at how quick your blog loaded on my cell phone ..

    I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyways, fantastic
    blog!

  6. Do you have a spam issue on this website; I also am a blogger,
    and I was curious about your situation; many of us have created some nice procedures and we are looking to exchange strategies with others, please
    shoot me an email if interested.

  7. Very nice post. I just stumbled upon your
    weblog and wished to say that I have really enjoyed surfing around
    your blog posts. After all I will be subscribing to your feed and
    I hope you write again very soon!

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注